Estratégia e política: de Marx à III Internacional

Conteúdo do artigo principal

Daniel Bensaïd
Tradutor: Pedro Gava

Resumo

O texto que se segue é uma tradução do artigo “Stratégie et politique: de Marx à la troisième international” , de Daniel Bensaïd, no qual são abordados os principais debates estratégicos do movimento operário, desde Marx e Engels até as II e III Internacionais. Escrito por ocasião do seminário "Marx au 21iéme siècle: l’esprit et la lettre", 2007, discute questões como a do caminho para a conquista do poder, a particularidade da contribuição de Lênin e as grandes hipóteses estratégicas do século XX (guerra popular prolongada e greve geral insurrecional), apoiando-se em uma reflexão sobre experiências revolucionárias concretas e seus debates.

Detalhes do artigo

Seção
Artigos
Biografia do Autor

Daniel Bensaïd, Universidade de Paris VIII

Professor de Filosofia da Universidade de Paris VIII, falecido em 12 de janeiro de 2010

Tradutor: Pedro Gava, Unicamp

Mestrando no programa de pós-graduação em sociologia do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Unicamp (IFCH/Unicamp).

Referências

ANDREU, Maurice. L’Internationale communiste contre le capital. Paris: Actuel Marx, Puf, 2004.

ANDERSON, Perry. Sur Gramsci. Paris: PCM, 1978.

ANDERSON, Perry. “The antinomies of Antonio Gramsci”, New Left Review, I, 100, 1996, pp. 5-78.

ANÔNIMO. Crosse en l’air: le mouvement ouvrier et l’armée, 1900/1914, Paris: Maspero, 1970.

ANTONINI, Bruno. État et socialisme chez Jean Jaurès. Paris: Éditions L’Harmattan, 2004.

BENJAMIN, Walter. Thèses sur le concept d’Histoire. [BENJAMIN, Walter. “Sobre o conceito da história”. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Obras escolhidas, vol. 1. 7ª ed. São Paulo: Brasiliense, 1994].

BENSAÏD, Daniel. “La politique comme art stratégique”. In: BENSAÏD, Daniel. Un monde à changer: mouvements et stratégies. Paris: Textuel, 2011.

BROSSAT, Alain; POTEL, Jean-Yves. Anthologie de l’antimilitarisme révolutionnaire. Paris: Union générale d’éditions, 1975-1976.

DEBRAY, Régis. La critique des armes. Tome I. Paris: Seuil, 1974.

DEBRAY, Régis. Révolution dans la révolution?: lutte armée et lutte politique en Amérique latine. Paris: Maspero, 1967.

DISSIDENCES. Révolution, lutte armée et terrorisme, Volume 1. Paris: Éditions L’Harmattan, 2006.

FRANQUI, Carlos. Diary of the Cuban Revolution. New York: Viking Press,1980.

GALANTE-GARRONE, Alessandro. Philippe Buonarroti et les révolutionnaires du XIXe siècle, 1828–1837. Paris: Champ libre, 1975.

GEISMAR, Alain; JULY, Serge; MORANE, Erlyne. Vers la guerre civile. Paris: Éditions et publications premières, 1969.

KAUTSKY, Karl. “Die revision des programms der Sozialdemokratie in Oesterreich”, Die neue Zeit, 20. Jahrgang, 1. Band: 68–82, 1901-1902.

KAUTSKY, Karl. O caminho do poder. São Paulo: Hucitec, 1979.

KAUTSKY, Karl. “Zwischen Baden und Luxemburg”, Die neue Zeit, 28. Jahrgang, 2. Band: 652–667, 1910a.

KAUTSKY, Karl. “Une nouvelle stratégie”, La voie occidentale, 1910. [KAUTSKY, Karl. “Eine neue Strategie”, Die neue Zeit, 28. Jahrgang, 2. Band: 332–341, 364–374, 412–421, 1910b].

KAUTSKY, Karl. “Et maintenant?”, La voie occidentale, 1910. [KAUTSKY, Karl. “Was nun?”, Die neue Zeit, 28. Jahrgang, 2. Band: 33–40, 68–80, 1910c].

KAUTSKY, Karl. The Class Struggle (Erfurt Program). Chicago: Charles H. Kerr & Co. 1910d [1892].

KAUTSKY, Karl. “La nouvelle tactique”, La voie occidentale, 1912. [KAUTSKY, Karl, “Die neue Taktik”, Die Neue Zeit, 30. Jahrgang, 2. Band: 654–664, 688–698, 723–733, 1911–1912].

KAUTSKY, Karl. “L’action des masses”. [KAUTSKY, Karl. Der politische Mas-senstreik. Ein Beitrag zur Geschichte der Massenstreikdiskussionen innerhalb der deutschen Sozialdemokratie, Berlin: Buchhandlung Vorwärts Paul Singer GmbH, 1914].

KAUTSKY, Karl. Le Programme socialiste, commentaire du programme d’Erfurt, 1892-1898. Paris: Les bons caractères, 2004

KAUTSKY, Karl. “L’action de masse”, La voie occidentale. [KAUTSKY, Karl. Karl Kautsky: selected political writings. London: Macmillan, 1983.

LEFEBVRE, Henri. La Production de l’espace. Paris: Anthropos, 2000.

LÊNIN, Vladimir I. Que faire?, Paris: Éditions Science marxiste, 2004, pp. 81 e 123. [LÊNIN, Vladimir I. Que fazer?: questões candentes de nosso movimento. São Paulo: Boitempo, 2020]

LÊNIN, Vladimir. A falência da II Internacional. São Paulo: Kairós, 1979.

LÊNIN, Vladimir. Cadernos filosóficos. São Paulo: Boitempo, 2018.

LÊNIN, Vladimir I. O esquerdismo: doença infantil do comunismo. São Paulo: Ex-pressão Popular, 2014.

LÊNIN, Vladimir I. “Teses de abril”. In: MARX, K.; ENGELS, F.; LÊNIN, V. Manifesto Comunista / Teses de abril. São Paulo: Boitempo, 2017.

LÊNIN, Vladimir I. “A revolução proletária e o renegado Kautsky”. In: LÊNIN, Vla-dimir I. Democracia e luta de classes. Textos escolhidos. São Paulo: Boitem-po, 2019.

LÊNIN, Vladimir I. La Dictature du prolétariat. Paris: UGE 10/18, 1970.

LÊNIN, Vladimir. O Estado e a revolução. São Paulo: Boitempo, 2017.

LEVI, Paul. “Two Documents by Paul Levi (16 March 1920–8 January 1921)”. Histor-ical Materialism, v. 25.1, pp. 175–183, 2017.

LIH, Lars T. Lenin rediscovered: ‘What is to be done?’. Leiden: Brill, 2005.

LÖWY, Michael. De la Grande Logique de Hegel à la gare de Finlande à Petrograd. Paris: Anthropos, 1971. [LÖWY, Michael. “Da grande lógica de Hegel à esta-ção finlandesa de Petrogrado”. In: LÖWY, Michael. Método dialético e teoria e política. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1978].

LUXEMBURGO, Rosa. A revolução russa. São Paulo: Fundação Rosa Luxemburgo, 2017.

MANDEL, Ernest. Critique de l’eurocommunisme. Paris: Maspero, 1978. [MANDEL, Ernest. Crítica do eurocomunismo. Lisboa: Antídoto, 1978]

MARX, K.; ENGELS, F. Collected works, Volume 38, 1844–51, Letters, London: Law-rence and Wishart, 1982.

MARX, K.; ENGELS, F. Collected works, Volume 41, 1860–64, Letters, London: Law-rence and Wishart, 1985.

MARX, K.; ENGELS, F. Collected works, Volume 46, 1880–83, Letters, London: Law-rence and Wishart, 1992.

NEUBERG, Hans. L’Insurrection armée. Paris: Maspero, 1970 [1931].

ORTEGA, Humberto. “Nicaragua: the strategy of victory, interview conducted by Martha Harnecker”. In: BORGE, Tomás et al., Sandinistas speak. New York: Pathfinder Press, 1982.

PANNEKOEK, Anton. “Action de masse et révolution", La Voie occidentale, 1912. [PANNEKOEK, Anton. “Massenaktion und Revolution”, Die Neue Zeit, 30. Jahrgang, 2. Band: 541–550, 585–593, 609–616, 1911–1912].

PANNEKOEK, Anton. “Marxist theory and revolutionary tactics”, In: SMART, D. A. Pannekoek and Görter’s Marxism. London: Pluto Press, 1978.

RAGIONIERI, Ernesto. “Le programme de l’Internationale Communiste’”, Cahiers d’Histoire de l’Institut Maurice Thorez, 22: 8–52, 1977.

SAWER, Marian. “The genesis of State and Revolution”, Socialist register 1977, Lon-dres: Merlin Press, 1977.

TRÓTSKI, Leon. “Terrorisme et communisme”, UGE 10/18, 1963. [TRÓTSKI, Leon. Terrorismo e comunismo: uma resposta a Karl Kautsky. São Paulo: Lavra Pa-lavra, 2023].

TRÓTSKI, Leon. “The lessons of October”, In: The essential Trotsky. Londres: Allen & Unwin, 1963 [1924]. [TRÓTSKI, Leon. As lições de outubro. Lisboa: Antídoto, 1979].

TRÓTSKI, Leon. A revolução de outubro. São Paulo: Boitempo, Edições Iskra, 2006.

TRÓTSKI, Leon. La révolution trahie, 1965 [1937]. [TRÓTSKI, Leon. A revolução traí-da: o que é e para onde vai a URSS?. São Paulo: Sundermann, 2020].

TRÓTSKI, Leon. L’Internationale communiste après Lénine. Paris: PUF, 1970. [TRÓ-TSKI, Leon. Stálin, o grande organizador de derrotas: a Internacional Comu-nista depois de Lênin. São Paulo: Iskra, 2020].

TRÓTSKI, Leon. “Discussion sur le Programme de transition”, Classique rouge, n. 11, Paris: Maspero, 1972. [TRÓTSKI, Leon. “(Discussions with Leon Trotsky) On the Transitional Program”, In: The Transitional Program for Socialist Rev-olution. New York: Pathfinder Press, 1974].

TRÓTSKI, Leon. Nos tâches politiques, 1904. [TRÓTSKI, Leon. Our political tasks. London: New Park Publications, 1979 [1904]].